Informations générales
Traducteur(s)
Titre complet
La vallée heureuse, ou le prince mécontent de son sort ; par Johnson, auteur du Dictionn. anglais ; histoire philosophique ; trad. de l’angl. par Louis, auteur d’un Abrégé de l’histoire des empereurs, et traducteur du Manuel des classes
Titre alternatif
Rasselas, prince d'Abyssinie
Date de publication
1803
Lieu de publication
Maison d'édition
Marchand, libraire, Palais du Tribunat, galerie de bois, près le passage de Vallois, n°188
Adresse éditeur
Marchand, libraire palais du Tribunat, galerie de bois, près le passage de Vallois, n°188
et au passage Feydeau, n°24
Imprimeur
Rilliot imprimeur-libraire, Imprimerie de Rilliot, rue Saint-Antoine, n°324
Titre et date de publication du texte original
Langue du texte original
Description matérielle
book.field_book__formats.label
in-12
Nombre de volumes
1
Prix ; franc de port
1,8 fr.
2,25 fr. franc de port
Contenu
Illustré
Oui
Nombre d’illustrations
1
Musique
Inconnu
Epigraphe
Inconnu
Notices associées
Autres éditions (sauf première édition)
1819
1822
Notices associées (première édition, préquelle, suite, autres volumes parus une autre année, autres traductions)
Comments
Deux autres traductions de cette oeuvre paraissent au XVIIIe. La première est d'Octavie Guichard du Rey de Meynières, dame Belot, parue en 1760 sous le titre 'Histoire de Rasselas, prince d'Abissinie'. La seconde est du comte de Fouchecour, publiée en 1798 sous le titre 'Rasselas, prince d'Abissinie' (MMF, p. 415). Une édition de cette dernière traduction est publiée en 1802 à Londres.