General informations
Translator(s)
Full title
La vallée heureuse, ou le prince mécontent de son sort ; par Johnson, auteur du Dictionn. anglais ; histoire philosophique ; trad. de l’angl. par Louis, auteur d’un Abrégé de l’histoire des empereurs, et traducteur du Manuel des classes
Alternative title
Rasselas, prince d'Abyssinie
Publication date
1803
Place of publication
Publisher
Marchand, libraire palais du Tribunat, galerie de bois, près le passage de Vallois, n°188
Publisher’s address
Marchand, libraire palais du Tribunat, galerie de bois, près le passage de Vallois, n°188
et au passage Feydeau, n°24
Printer
Source text title and publication date
Source text language
Material description
book.field_book__formats.label
in-12
Number of volumes
1
Price ; postage free
1,8 fr.
2,25 fr. franc de port
Contents
Illustrated
Yes
Number of illustrations
1
Music
Unknown
Epigraph
Unknown
Associated notices
Other editions (First edition excepted)
1819
1822
Associated bibliographic entries (first edition, prequel, sequel, volumes published another year, other translations)
Comments
Deux autres traductions de cette oeuvre paraissent au XVIIIe. La première est d'Octavie Guichard du Rey de Meynières, dame Belot, parue en 1760 sous le titre 'Histoire de Rasselas, prince d'Abissinie'. La seconde est du comte de Fouchecour, publiée en 1798 sous le titre 'Rasselas, prince d'Abissinie' (MMF, p. 415). Une édition de cette dernière traduction est publiée en 1802 à Londres.