Informations générales
Traducteur(s)
Titre complet
L'Americain, ou l'homme comme il n'est pas, par l'auteur de L'homme tel qu'il est, traduit de l'anglais par le traducteur du Polonais
Titre alternatif
L'homme comme il n'est pas
Date de publication
1811
Lieu de publication
Maison d'édition
Guillaume, imp.-lib., place Saint-Germain-l'Auxerrois
Adresse éditeur
Guillaume, imprimeur-libraire, place St-Germain-l'Auxerrois
Titre et date de publication du texte original
Langue du texte original
Description matérielle
book.field_book__formats.label
in-12
Nombre de volumes
2
Prix ; franc de port
4,5 fr.
5,5 fr. franc de port
Contenu
Illustré
Inconnu
Musique
Inconnu
Epigraphe
Inconnu
Comments
Traduit par M. et Mme de Sénevas, d'après Barbier, par M. de Sénevas seul, d'après Monglond. Quérard attribue la traduction du roman à Madeleine-Henriette de Fontenay, comtesse de Ruolz-Montchal. Nos recherches n'ont pas permis de trancher.
Recensions
Mercure, novembre 1811, p. 384 (Annonce)