General informations
Translator(s)
Full title
L'Americain, ou l'homme comme il n'est pas, par l'auteur de L'homme tel qu'il est, traduit de l'anglais par le traducteur du Polonais
Alternative title
L'homme comme il n'est pas
Publication date
1811
Place of publication
Publisher
Guillaume, imp.-lib., place Saint-Germain-l'Auxerrois
Publisher’s address
Guillaume, imprimeur-libraire, place St-Germain-l'Auxerrois
Source text title and publication date
Source text language
Material description
book.field_book__formats.label
in-12
Number of volumes
2
Price ; postage free
4,5 fr.
5,5 fr. franc de port
Contents
Illustrated
Unknown
Music
Unknown
Epigraph
Unknown
Comments
Traduit par M. et Mme de Sénevas, d'après Barbier, par M. de Sénevas seul, d'après Monglond. Quérard attribue la traduction du roman à Madeleine-Henriette de Fontenay, comtesse de Ruolz-Montchal. Nos recherches n'ont pas permis de trancher.
Reviews
Mercure, novembre 1811, p. 384 (Annonce)