Informations générales
Traducteur(s)
Titre complet
Le parc de Mansfield, ou les trois cousines ; par l'auteur de Raison et sensibilité, ou les deux manières d'aimer ; d'Orgueil et préjugé, etc. ; trad. De l'anglais, par M. Henri V******n
Date de publication
1816
Lieu de publication
Maison d'édition
J.-G. Dentu, imprimeur-libraire, quai des Augustins, n°17
Adresse éditeur
J. G. Dentu, Imprimeur-Libraire, rue des Petits-Augustins, n°5 (ancien hôtel de Persan)
Imprimeur
J.-G. Dentu, imprimeur-libraire, quai des Augustins, n°17
Adresse imprimeur
Paris
Titre et date de publication du texte original
Langue du texte original
Description matérielle
book.field_book__formats.label
in-12
Nombre de volumes
4
Nombre de feuilles d’impression
36 feuilles cinq sixièmes
Prix ; franc de port
8 fr.
Contenu
Illustré
Non
Musique
Inconnu
Epigraphe
Inconnu
Comments
Un projet de traduction de Mansfield Park intitulé Le parc de Mansfield est annoncé dès 1814, en 2 vol. in-8, publié chez Arthus Bertrand (cf. Bibliographie de l'Empire français 3, xlix-l, p. 394), mais il semblerait qu'il n’ait pas abouti (cf. Lucile Trunel, Les éditions françaises de Jane Austen, 1815-2007 : L'apport de l'histoire éditoriale à la compréhension de la réception de l'auteur en France, Paris, Honore Champion, 2010).