Corisande de Beauvilliers

Mme Charlotte Smith est connue trop avantageusement, ses intéressantes fictions ont trop de célébrité, pour qu’il soit nécessaire d’en parler ; son nom seul doit disposer le lecteur en faveur de l’ouvrage. Elle y prouve qu’il ne tenoit qu’à elle de s’élever jusqu’à l’histoire ; qu’elle connoît à fond celle de France, et les auteurs contemporains du siècle où elle a placé son héroïne. Le nom de la traductrice ne peut qu’ajouter à la prévention favorable qu’on prendra pour Corisandre de Beauvilliers, et nous nous plaisons à assurer qu’elle sera également méritée des deux côtés.