Geneviève de Brabant

Journal typographique et bibliographique, 8, xxv, p. 194-195 : "Les vertus et les infortunes de l’illustre Geneviève de Brabant ne sont guère connues que par tradition

car la seule histoire détaillée qui en existe, justement confondue avec tous ces contes ridicules qui forment ce qu’on appelle la bibliothèque bleue, ne trouve plus depuis long-temps de lecteurs. L’ouvrage que nous annonçons, quoique sur un sujet qui semble d’abord connu, est donc en quelque sorte absolument nouveau, et quand il ne le seroit pas, l’auteur a su le rendre tel, par les nombreux épisodes qu’il a eu l’art de lier à l’action principale, et les heureux changemens qu’il ya faits pour augmenter l’intérêt qu’elle inspire déjà si puissament par elle-même. Il a en outre employé au récit des malheurs de son héroïne une prose poétique qui fait que cette production, sans mériter tout-à-fait d’être placée dans la classe des poëmes, sort du moins de celle de simples romans

et à l’exemple de l’auteur d’Estelle et de Gonsalve, il a inséré de distance en distance, dans les six livres qui la composent, plusieurs romances et autres morceaux de poésie destinés à être mis en chant, qui y répandent une agréable variété

mais le plus bel éloge qu’on puisse faire de ce livre, c’est qu’il contient une morale pure et des principes de vertu qui doivent, sans contredit, le faire ranger dans le petit nombre de ceux dont on peut dire : La Mère en permettra la lecture à sa fille".