General informations
Translator(s)
Full title
Le testament de la vieille cousine, trad. de l'anglais sur la deuxième édition
Alternative title
Roland, ou l'héritier vertueux
Publication date
1816
Place of publication
Publisher
Publisher’s address
Germain Mathiot, libraire, rue Saint-André-des-Arts, n°34, près la rue Gît-le-Coeur
Printer
Meaux
Printer’s address
Meaux
Source text title and publication date
Source text language
Material description
book.field_book__formats.label
in-12
Number of volumes
4
Folio
49 feuilles et demie
Page numbers
292
268
286
339 p.
Price ; postage free
12 fr.
Contents
Illustrated
Unknown
Music
Unknown
Epigraph
Unknown
Comments
Le catalogue de la BNF indique que la traduction a aussi été attribuée à la duchesse de Rohan-Chabot, veuve de La Borde. Dans sa Bibliographie des traductions françaises (1810-1840), Katrin van Bragt l'attribue à Hortense de Céré-Barbé. L'ouvrage a été revu par M.-G.-T. Villenave, d'après Quérard. Une autre traduction de ce titre intitulée Roland, ou l'héritier vertueux, par Louis-Antoine Marquand, paraît chez Gratiot en 1799.