Skip to main content
Panorama of the French novel, 1801-1830

General informations

Full title
L’officier à la demi-paie, traduit de l’anglais, par M. F. G. Lussy
Alternative title
L'officier à la demi-paye
L'officier réformé
Publication date
1803
Place of publication
Publisher’s address
Le Normant, imprimeur-libraire, rue des Prêtres-St.-Germain-l’Auxerrois
Source text title and publication date

Material description

book.field_book__formats.label

in-12

Number of volumes
2
Page numbers
228 p.
216 p.

Contents

Illustrated
Yes
Number of illustrations
2
Notes on illustrations
Frontispice à chaque tome
Music
Unknown
Epigraph
Unknown
Narrative form (1ère personne, 3ème personne, épistolaire)
Comments
Une autre traduction de l'ouvrage anglais paraît en 1788 sous le titre de L'officier réformé. Cette première traduction portait dans le titre le nom de M. Pratt. L'attribution à Samuel Jackson Pratt, cependant, est erronnée, comme l'indiquent Martin, Mylne et Frautschi (voir MMF 88.68).