1809 Histoire chevaleresque des Maures de Grenade Author(s) Male Pérez de Hita , Ginés ( 1544 - 1619 ) Translator(s) Male Sané , Alexandre-Marie ( 1918 )
1809 Histoires, nouvelles et contes moraux Author(s) Male Sevelinges , Charles-Louis de ( 1767 - 1831 )
1809 Jenny, ou la victime des apparences Author(s) Anonymous Translator(s) Male Breton de La Martinière , Jean-Baptiste-Joseph ( 1777 - 1852 )
1809 La belle Abellina, ou les meurtriers du vieil André Author(s) Male Cramer , Carl Gottlob ( 1758 - 1817 ) Translator(s) Male Bock , Jean-Nicolas-Étienne ( 1747 - 1809 , Baron de )
1809 La belle Abellina, ou les meurtriers du vieil André Author(s) Female Choiseul-Meuse , Félicité de
1809 La grotte de Westbury, ou Mathilde et Valmont Author(s) Male Cerenville , Jeanne Eleonore de ( 1738 - 1807 ) Male Tranchant de Laverne , Léger-Marie-Philippe ( 1769 - 1815 )
1809 La malédiction paternelle, ou l’ombre de mon père Author(s) Female Bennett , Anna Maria ( 1808 ) Translator(s) Female Périn , Julie
