group.original_book.general_informations.label Source text language Anglais Original title The Discarded Son, or Haunt of the Banditti. A Tale Publication year 1807 Indexed translation(s) 1808 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de ) 1820 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de ) 1821 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de )
1808 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de )
1820 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de )
1821 Le fils banni, ou la retraite des brigands Author(s) Female Roche , Regina Maria ( 1764 - 1845 ) Translator(s) Male Ruolz-Montchal , Madeleine-Henriette de Fontenay ( 1781 - 1863 , Comtesse de ) Male Sénevas , Gabriel-Louis Terrasson ( 1761 - 1824 , Baron de ) Male Sénevas , Alexandrine Dodun de Keroman ( 1774 - 1861 , Baronne de )
